包括什么內(nèi)容
本規(guī)程旨在規(guī)范炮工在執(zhí)行爆破作業(yè)過程中的安全操作，確保人員安全和工程順利進(jìn)行。主要內(nèi)容涵蓋以下幾點(diǎn)：
1. 作業(yè)前準(zhǔn)備，包括個人防護(hù)裝備的穿戴、現(xiàn)場環(huán)境檢查和爆破器材的檢查。
2. 炮孔布置與鉆孔作業(yè)，包括炮孔設(shè)計(jì)、鉆孔深度和角度控制。
3. 裝藥與填塞，強(qiáng)調(diào)安全距離、裝藥順序及填塞材料的選擇。
4. 布線與起爆，規(guī)定了布線方法、起爆信號和撤離路線。
5. 爆破后的檢查與清理，包括等待時間、安全檢查和廢渣處理。
6. 應(yīng)急預(yù)案，制定應(yīng)對突發(fā)情況的措施和程序。
編制指南
1. 所有炮工必須接受專業(yè)培訓(xùn)，熟悉本規(guī)程并掌握爆破相關(guān)知識。
2. 在作業(yè)現(xiàn)場，應(yīng)設(shè)立明顯警示標(biāo)志，嚴(yán)禁無關(guān)人員接近。
3. 每次作業(yè)前，負(fù)責(zé)人需進(jìn)行安全交底，明確各自職責(zé)。
4. 使用合格的爆破器材，嚴(yán)禁私自調(diào)整或改變其性能參數(shù)。
5. 保持良好的通訊設(shè)備，確保緊急情況下能及時聯(lián)系。
6. 記錄每次爆破作業(yè)的過程和結(jié)果，以便分析和改進(jìn)。
復(fù)審規(guī)定
1. 本規(guī)程每年至少進(jìn)行一次全面復(fù)審，以適應(yīng)新的法規(guī)和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。
2. 當(dāng)發(fā)生安全事故或發(fā)現(xiàn)規(guī)程存在疏漏時，立即啟動臨時復(fù)審。
3. 復(fù)審由安全生產(chǎn)管理部門負(fù)責(zé)，征求炮工意見，必要時邀請專家參與。
4. 復(fù)審后，更新的規(guī)程需經(jīng)公司管理層批準(zhǔn)，并確保所有相關(guān)人員知曉變更內(nèi)容。
5. 復(fù)審記錄應(yīng)妥善保存，以備查閱。
本規(guī)程的實(shí)施旨在提高炮工的安全意識，降低風(fēng)險(xiǎn)，確保工程質(zhì)量和進(jìn)度。所有炮工務(wù)必嚴(yán)格遵守，共同營造安全的工作環(huán)境。在實(shí)際操作中，如有特殊情況，應(yīng)靈活處理，但不得違反基本安全原則。
炮工安全作業(yè)規(guī)程范文
第1篇 炮工安全作業(yè)規(guī)程
一、打眼工一般安全規(guī)定
1、打眼前必須檢查工作面的頂幫,必須執(zhí)行敲幫問頂制度,若發(fā)現(xiàn)有不安全情況,要立即處理。
2、預(yù)量釬長,按設(shè)計(jì)眼深在釬桿上做好標(biāo)記,嚴(yán)格掌握打眼深度。
3、按中腰線在工作面定出眼位,做好標(biāo)記。
4、要嚴(yán)格按照工作面設(shè)置的炮眼布置和爆破說明書進(jìn)行施工。
5、發(fā)現(xiàn)工作面有瞎炮,必須由放炮人員處理完畢后方可打眼,嚴(yán)禁利用 放炮眼殘底(不論有無殘余炸藥)都不許繼續(xù)加深。
6、有下列情況之一都不準(zhǔn)打眼,并將人員撤到安全地點(diǎn),報(bào)告隊(duì)和 礦調(diào)度室及時處理。
(1)頂板壓力大,有片幫冒頂危險(xiǎn)時。
(2)有透水征兆(淋水增大等現(xiàn)象)時,眼內(nèi)往外流水,嚴(yán)禁拔出釬桿。
二、電鉆打眼一般規(guī)程
1、開始工作前做好下列工作:
(1)詳細(xì)檢查電鉆各部位是否完好,開關(guān)靈活、絕緣和接地良好。
(2)進(jìn)行試轉(zhuǎn),檢查鉆桿旋轉(zhuǎn)方向是否正確、電鉆聲音是否正常。
(3)要將電纜掛在巷道幫上,防止被擠壓損壞。
(4)要做好審幫問頂工作,保證作業(yè)環(huán)境安全。
2、電鉆操作方法
(1)打眼時要按炮眼布置圖,用手鎬找好眼位。
(2)打眼時要緊抱電鉆、鉆頭要輕輕接觸巖壁,然后再開開關(guān),電鉆開動后,要注意鉆桿的進(jìn)度,每隔一定時間要將鉆桿往復(fù)抽動,排除巖粉。
(3)鉆眼時,不要加力過猛,兩臂用力要均勻,防止釬桿折斷及超負(fù)荷,燒壞電鉆電機(jī)。
(4)開眼和打眼過程中,不準(zhǔn)用手扶鉆桿和掏眼口的巖石粉。
(5)嚴(yán)禁戴手套操作電鉆打眼,上衣和袖口要扎好。
3、遇到下列情況之一,應(yīng)立即處理。
(1)電鉆和電纜漏電,電鉆溫度超過規(guī)定50—60度。
(2)發(fā)現(xiàn)電鉆機(jī)體顫動異常。
4、打完眼應(yīng)立即切斷電源,把電纜整齊地盤好,打完眼后釬桿應(yīng)放在安全可靠的地方,防止被砸彎曲,電鉆應(yīng)撤至距工作面20米以外安全地點(diǎn)或躲避硐內(nèi)的干燥處。嚴(yán)禁打眼與裝藥平行作業(yè)。
三、有下列情況之一不得裝藥
1、炮眼的深度角度位置和方向,不符合作業(yè)規(guī)程規(guī)定者。
2、發(fā)放炮眼徑縮小,塌巖有裂縫等變形或炮眼內(nèi)巖粉未清除干凈者,發(fā)現(xiàn)工作面風(fēng)量不足,風(fēng)筒距迎頭超過30米者和局部風(fēng)機(jī)停止運(yùn)轉(zhuǎn)者,都不得裝藥。
四、有下列情況之一不準(zhǔn)放炮
1、風(fēng)機(jī)停止運(yùn)轉(zhuǎn)或風(fēng)筒破壞、拆裝、跑漏風(fēng)、風(fēng)量不夠,風(fēng)筒距迎頭超過規(guī)定30米的。
2、各路崗哨警戒沒有設(shè)置好,工作面作業(yè)人員沒有撤離放炮警戒以外安全地點(diǎn),不清點(diǎn)人數(shù)者。
3、放炮母線長度不夠,不吊掛好,工具設(shè)備電纜、管路沒有撤出或掩護(hù)好,火藥箱子沒有撤出警戒線,不發(fā)出三聲信號者,都不準(zhǔn)放炮。
五、瞎炮的處理規(guī)程規(guī)定
處理瞎炮必須在班組長的直接領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)行,并應(yīng)在當(dāng)班處理完畢,如當(dāng)班處理不完,放炮員必須在現(xiàn)場向下班交代清楚,具體的處理辦法和注意事項(xiàng)如下:
1、發(fā)現(xiàn)瞎炮,立即由放炮人員把瞎炮再聯(lián)一次重新送電放炮。
2、在距瞎炮0.3米處平行瞎炮眼重新打眼,裝藥放炮,放炮后放炮員要詳細(xì)檢查和收集巖石內(nèi)沒有爆炸的炸藥和雷管。
3、裝石膏時,發(fā)現(xiàn)底部有瞎炮應(yīng)聯(lián)線放炮,如確定不響,可把兩腳線頭擰在一起塞入炮眼內(nèi),并做出標(biāo)記通知,領(lǐng)釬人員注意一定要在瞎炮附近打眼,待打完眼后,一起放炮處理。
4、嚴(yán)禁手拉鎬刨,嚴(yán)禁將炮眼殘眼底繼續(xù)加深,或用打眼的方法往外掏,或用壓風(fēng)吹這些炮眼。
5、處理瞎炮時,禁止在該地點(diǎn)進(jìn)行處理瞎炮無關(guān)的工作。
第2篇 放炮工安全技術(shù)操作規(guī)程
1、放炮員必須由經(jīng)過專門培訓(xùn)并取得合格證的人員擔(dān)任。
2、炸藥、雷管必須實(shí)行分裝分運(yùn)，分別放入專用的炸藥箱和雷管箱（上鎖），雷管由放炮員親自運(yùn)送，炸藥在放炮員的親自監(jiān)督下進(jìn)行押送，并直接送到工作地點(diǎn)，嚴(yán)禁中途逗留。
3、在交接班、人員上下井的時間內(nèi)嚴(yán)禁攜帶炸藥、雷管上下井。
4、炸藥、雷管運(yùn)送到工作地點(diǎn)后，必須裝入炸藥箱和雷管箱內(nèi)并加鎖，鑰匙由放炮員隨身攜帶。炸藥箱和雷管箱必須放在頂板完整、支護(hù)完好、避開機(jī)械和電氣設(shè)備的安全地點(diǎn)。
5、不得使用過期或嚴(yán)重變質(zhì)的炸藥。不能使用的炸藥必須交回炸藥庫。使用煤礦許用延期電雷管時，總延期時間不得超過130ms。
6、從成束的電雷管中抽取單個電雷管時，不得手拉腳線硬拽管體，也不得手拉管體硬拽腳線，應(yīng)將成束的電雷管順好，拉住前端腳線將電雷管抽出，抽出單個電雷管后，必須將其腳線扭結(jié)成短路。
7、裝配起爆藥卷時，必須遵守下列規(guī)定：
〈1〉必須在頂板完整、支護(hù)完好、避開機(jī)械、電氣設(shè)備和導(dǎo)電體的爆破工作地點(diǎn)進(jìn)行。嚴(yán)禁坐在炸藥箱或雷管箱上裝配爆破藥卷。裝配起爆藥卷數(shù)量，以當(dāng)時當(dāng)?shù)匦枰獮橄蕖?/p>
〈2〉裝配起爆藥卷必須防止電雷管受振動沖擊、折斷腳線和損壞腳線絕緣層。
〈3〉電雷管必須由藥卷的頂部裝入，嚴(yán)禁用電雷管代替竹、木棍扎眼。電雷管必須全部插入藥卷內(nèi)，嚴(yán)禁將電雷管斜插在藥卷的中部或捆在藥卷上。
〈4〉電雷管插入藥卷以后，必須用腳線將藥卷纏住，并將電雷管腳線扭結(jié)成短路。
8、裝藥前，首先必須清除炮眼內(nèi)的巖粉，再用木質(zhì)或竹質(zhì)炮棍將藥卷輕輕推入，不得沖撞或搗實(shí)。炮眼內(nèi)的各藥卷必須彼此緊密接觸。裝藥后必須將雷管腳線懸空，嚴(yán)禁電雷管腳線、爆破母線與運(yùn)輸設(shè)備、電氣設(shè)備以及掘進(jìn)機(jī)械等導(dǎo)電體相接觸。
9、每個炮眼封泥應(yīng)用兩個水炮泥封孔，水炮泥外剩余的炮眼部分采用粘土封滿封實(shí)。嚴(yán)禁用煤粉、塊狀材料或其它可燃性材料作炮眼封泥。無封泥、封泥不足或不實(shí)的炮眼嚴(yán)禁爆破。
10、有下列情況之一時，嚴(yán)禁裝藥、放炮：
〈1〉迎頭有空頂空幫，永久支護(hù)未支護(hù)到迎頭時；
〈2〉在放炮地點(diǎn)附近20m以內(nèi)風(fēng)流中瓦斯?jié)舛?ge;1%時；
〈3〉在放炮地點(diǎn)附近20m 以內(nèi)，礦車、未清除的煤矸、雜物或其它物體阻塞巷道斷面的1/3以上時；
〈4〉炮眼內(nèi)發(fā)現(xiàn)異狀、溫度驟高驟低、有顯著瓦斯涌出、煤巖松散、透老空等情況時；
〈5〉掘進(jìn)工作面風(fēng)量不足。
有上述情況之一時，班隊(duì)長組織人員及時處理，確認(rèn)無安全隱患后方可放炮。
11、所有雷管腳線和放炮母線嚴(yán)禁出現(xiàn)明接頭，相鄰兩接頭必須錯150mm以上，并用絕緣膠布包扎嚴(yán)實(shí)。
12、放炮母線吊掛于巷道中間距頂板200～500mm懸空，且要吊掛整齊。
13、嚴(yán)格執(zhí)行“一炮三檢查”和“三人聯(lián)鎖”放炮制度。
14、放炮器的鑰匙必須由放炮員隨身攜帶、裝藥、做引藥、放炮工作只能由放炮員一人擔(dān)任，聯(lián)線工作可由經(jīng)過專門培訓(xùn)的班隊(duì)長配合放炮員進(jìn)行。
15、放炮前，放炮員必須仔細(xì)檢查母線與腳線、腳線與腳線的連接可靠無短路、接頭用絕緣膠布包扎好以后，最后離開工作面。待站崗截人工作落實(shí)到位后，班隊(duì)長必須清點(diǎn)人數(shù)，確認(rèn)無誤后，方可下達(dá)起爆命令，放炮員接到起爆命令后，必須先發(fā)出放炮警號，至少再等5s，方可起爆。
16、通電以后拒爆時，爆破工必須先取下把手和鑰匙，并將爆破母線從電源上摘下，扭結(jié)成短路，再等15min以后，才可沿線路檢查，查出拒爆原因。
17、處理拒爆、殘爆時，必須在班隊(duì)長指導(dǎo)下進(jìn)行，并應(yīng)在當(dāng)班處理完畢。如果當(dāng)班未能處理完畢，當(dāng)班放炮員必須在現(xiàn)場向下一班放炮員交接清楚。
處理拒爆時，必須遵守下列規(guī)定：
〈1〉由于連線不良造成的拒爆，可重新連線放炮；
〈2〉在距拒爆眼至少0.3m處另打同拒爆眼平行的新炮眼，重新裝藥放炮；
〈3〉嚴(yán)禁用鎬刨或從炮眼中取出原放置的起爆藥卷或從起爆藥卷中拉出電雷管；嚴(yán)禁將炮眼殘底（無論有無殘余炸藥）繼續(xù)加深；嚴(yán)禁用打眼的方法往外掏藥；嚴(yán)禁用壓風(fēng)吹拒爆、殘爆炮眼；
〈4〉處理拒爆、殘爆的炮眼后，放炮員必須詳細(xì)檢查炸落的煤、矸，收集未爆的電雷管；
〈5〉在拒爆、殘爆處理完畢以前，嚴(yán)禁在該地點(diǎn)進(jìn)行與處理拒爆、殘爆無關(guān)的工作。
第3篇 放炮工安全操作規(guī)程
1、炮前的準(zhǔn)備
a、下井前必須檢查放炮用的發(fā)爆器的性能是否完好、可靠,合格后方可下井使用。井下禁止用短路方法(在放炮器接線柱間用導(dǎo)線短路觀察火花大小)來檢查發(fā)爆器。
b、帶好符合規(guī)程規(guī)定的放炮母線和聯(lián)接線。
2、炸藥雷管的領(lǐng)退
a、放炮工必須憑爆破工安全工作資格證、安全科負(fù)責(zé)人簽發(fā)的當(dāng)班計(jì)劃單領(lǐng)取火工產(chǎn)品。
b、爆破工不得領(lǐng)取不合格的火工產(chǎn)品,雷管腳線都必須扭結(jié)。
c、當(dāng)班剩余的炸藥、雷管必須當(dāng)班退回炸藥庫,并辦理退還手續(xù),嚴(yán)禁將火工品帶出井外。
3、炸藥雷管的運(yùn)輸
a、領(lǐng)取的炸藥、雷管必須分開裝入炸藥箱并加鎖;炸藥可由接受過專門培訓(xùn)的班組長在爆破工的監(jiān)護(hù)下運(yùn)送。雷管只能由爆破工親自運(yùn)送。
b、爆破工攜帶雷管時,每人背藥不得超過10公斤;未攜帶雷管人員,每人背藥不得超過20公斤。
c、2人同時運(yùn)藥時,必須前后間隔10米以上,不能一起并行。
d、嚴(yán)禁用刮板輸送機(jī)、膠帶輸送機(jī)等機(jī)械運(yùn)送火藥。
4、存放火藥雷管時
a、炸藥、雷管必須分箱存放并加鎖,存放在支架完好,遠(yuǎn)離電纜和電器設(shè)備,沒有淋水的安全地點(diǎn)。
b、存放地點(diǎn)不準(zhǔn)有人休息,每次爆破時都必須把藥箱放到(警戒線以外)能避開放炮威脅的安全地點(diǎn)。
5、放炮器的使用
a、放炮器在放炮后要放置在無淋水、通風(fēng)良好、干燥的地點(diǎn),并掛在支架或墻壁上。
b、放炮器的鑰匙必須由爆破工隨身攜帶,不得轉(zhuǎn)交他人。不到放炮時間,不得將鑰匙插入放炮器內(nèi)。
c、放炮器在使用過程中,應(yīng)注意各部分螺絲零件是否松動,如發(fā)生故障應(yīng)到地面檢修。不得敲打、撞擊,更不能在井下拆卸。
d、放炮器到地面后,應(yīng)清除表面灰塵,將接線柱及開關(guān)的污垢清除干凈,然后妥善保管。
6、裝配引藥
a、從成束雷管中抽取單個雷管:先將成束雷管腳線理順好,一手拉住前端腳線,另一手用大拇指和食指帶住雷管前端腳線,均勻用力抽出;
b、扎孔必須用木竹材料進(jìn)行,其直徑略大于雷管直徑;扎孔位置在藥卷平頂中心,深度略大于雷管長度。
c、將雷管插入藥卷孔眼里后,腳線在藥卷上拴一個扣,剩余的腳線全部要纏繞在炸藥上,將腳線短路(扭結(jié))。
d、做引藥只能由爆破工自己做,其他人不能替做。引藥數(shù)目應(yīng)與鉆眼數(shù)目相同,不能多于鉆眼數(shù)目。
e、每個藥卷只能插一個雷管,嚴(yán)禁插兩個或兩個以上雷管。
f、做引藥要避開電纜、機(jī)電設(shè)備,在支架完好的地點(diǎn)進(jìn)行制作;
g、引藥做好后,按順序放在容器里,點(diǎn)清數(shù)目,鎖好。不得遺失,不準(zhǔn)亂放。
7、有下列情形之一者,不準(zhǔn)裝藥、放炮
a、裝藥地點(diǎn)附近20米范圍以內(nèi)風(fēng)流中,瓦斯?jié)舛冗_(dá)到0.8%。
b、回采工作面放炮地點(diǎn)20米以內(nèi)有煤塵飛揚(yáng)和煤塵積存嚴(yán)重。
c、工作面風(fēng)量不足,風(fēng)向不穩(wěn)。
d、工作面控頂距超過作業(yè)規(guī)程規(guī)定;頂板不好,支架不良(不牢或變形);傘檐超過規(guī)定;上下口出口不通,或其支護(hù)狀態(tài)不好等等不穩(wěn)定隱患存在時。
e、炮眼位置、角度和深度不符合作業(yè)規(guī)程規(guī)定時。
f、炮眼內(nèi)煤粉和巖粉沒有清除干凈。
g、無炮泥或炮泥質(zhì)量和數(shù)量都達(dá)不到要求時。
h、發(fā)現(xiàn)炮眼有異狀(出水、瓦斯增加、溫度異常、炮眼縮小或垮孔)。
8、裝藥操作
a、首先清除干凈炮眼內(nèi)的煤粉和巖粉,然后用炮棍驗(yàn)孔。
b、裝藥時用炮棍將藥卷輕輕推入眼底,推進(jìn)炸藥不得用力過猛。
c、使用正向爆破。
d、裝引藥時,一手輕拉腳線,一手用炮棍將引藥裝入眼內(nèi),不準(zhǔn)將腳線碰壞。
e、用毫秒雷管引爆時,要連號使用,其總延期時間不得超過130毫秒。
f、炮眼封泥時,裝第一、第二段要慢用力,輕搗動,以后的炮泥再依次填補(bǔ)塞緊。
g、將引證藥腳線懸空并扭結(jié)成短路。
9、炮眼深度、裝藥量和封泥量的規(guī)定
a、炮眼深度和最小抵抗線必須符合《煤礦安全規(guī)程》有關(guān)規(guī)定:工作面有兩個或兩個以上自由面時,在煤層中最小抵抗線不得小于0.5米。
b、在煤層內(nèi)放炮,炮眼深夜不小于0.6米。
c、封泥長度應(yīng)滿足《煤礦安全規(guī)程》的有關(guān)規(guī)定,無封泥、封泥不足或不實(shí),都不準(zhǔn)放炮。
d、裝藥量要按作業(yè)規(guī)程規(guī)定執(zhí)行,作業(yè)規(guī)程規(guī)定要符合現(xiàn)場條件,否則要修改。
10、邊線操作
a、腳線接頭要用毛巾擦干凈,扭結(jié)要牢固,不得虛聯(lián)。
b、只能采用串聯(lián)法聯(lián)結(jié),聯(lián)線順序必須由上而下。與放炮母線聯(lián)接的兩個頭留在放炮段的最下端。
11、放炮母線的敷設(shè)
a、母線的敷設(shè)必須懸掛,不準(zhǔn)與電纜、鐵管放在一起。
b、母線的長度應(yīng)符合作業(yè)規(guī)程規(guī)定。
12、放炮
a、嚴(yán)格執(zhí)行“一炮三檢制”和“三人連鎖放炮制”。
b、爆破工接到放炮命令后,將母線與雷管腳線連接好,檢查爆破網(wǎng)絡(luò),將放炮母線接在放炮器的接線端柱上并擰緊,發(fā)出三聲警號并等待30秒后,將鑰匙插入放炮器內(nèi),將開頭轉(zhuǎn)至充電位置,當(dāng)氖燈發(fā)亮或閃光穩(wěn)定后,將開關(guān)鑰匙轉(zhuǎn)至放炮位置進(jìn)行放炮;
c、放完炮,立即撥出鑰匙(保管好),并將母線從炮機(jī)上取下,扭結(jié)成短路,收好放炮器。
13、處理爆破故障
a、通電后,炮不響,瞬發(fā)雷管至少應(yīng)等5分鐘,毫秒延期電雷管至少要等15分鐘后,才能沿線路進(jìn)行檢查,找出原因。若系聯(lián)線原因,可重新聯(lián)線放炮;若系瞎炮,則按處理瞎炮的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。
b、拒爆在處理完畢以前,嚴(yán)禁在該地點(diǎn)(或警戒范圍內(nèi))進(jìn)行與處理拒爆無關(guān)的工作。
c、當(dāng)班不能處理完的瞎殘炮,作好標(biāo)記,并在現(xiàn)場向下一班爆破工交待清楚。
14、放炮工作結(jié)束后,放炮工應(yīng)檢查放炮的情況,未出現(xiàn)異常時,可允許班長下達(dá)進(jìn)入工作地點(diǎn)進(jìn)行工作的命令(卻將放炮牌交還給班長)。
第4篇 炮工安全操作規(guī)程
1、凡擔(dān)任放炮作業(yè)的人員，必須經(jīng)過培訓(xùn)，經(jīng)考核合格領(lǐng)取炮工作業(yè)后方可上崗，嚴(yán)禁無證上崗。
2、放炮時必須事先布置安全警戒，確認(rèn)安全無誤后方可爆破。
3、放炮時應(yīng)記清爆炸數(shù)目，待全部炮數(shù)炸響后，并清楚現(xiàn)場浮石和危石后，在確保安全的情況下，方可解除警戒進(jìn)行作業(yè)。
4、嚴(yán)禁掏挖啞炮。凡未炮爆炸的炮眼，嚴(yán)禁用任何器具掏挖其中的炸藥和雷管，亦不得重裝炸藥于啞炮上引爆；必要時可在距啞炮眼100cm處重新打炮眼，但要嚴(yán)防打穿原炮眼。
5、嚴(yán)禁使用鐵棍、炮桿筑炮，禁止用牙咬緊或應(yīng)鉗子來夾緊雷管與導(dǎo)火索連接口，禁止將雷管、炸藥、導(dǎo)火索混合在一起。
6、炸藥、雷管等的發(fā)放使用，必須建立嚴(yán)格的發(fā)放使用登記制度，當(dāng)天用剩的炸材，必須及時退回庫房保管，禁止私人隔夜存放。
7、嚴(yán)禁爆炸物品接近火源，禁止將雷管裝入衣袋或者與炸藥、導(dǎo)火索混裝在一起。
